Autore: Stephenie Meyer
Pagine: 860 pagine
Prezzo: € 15
Editore: Fazi Editore (Lain Ya)
Sinossi:
Nello Stato di Washigton c'è la cittadina più piovosa d'America. Beauford è un ragazzo alto e dinoccolato trasferitosi dall'Arizona. Quando incontra la bellissima Edythe, non sa che la fortissima attrazione che prova per lei può essere la sua rovina...Riscrittura di Twilight, "Life and death" riapre le porte al piccolo mondo di Forks. Ricalcando il palcoscenico la storia più amata degli ultimi anni e ardenti di quella stessa passione che ha stregato milioni di fan in tutto il mondo, Beauford e Edythe regaleranno al lettore la sorpresa di un finale completamente nuovo.
Recensione:
Per il decimo anniversario dell'uscita di Twilight, la Meyer ha voluto regalarci questa rivisitazione intitolata "Life and death". Ero elettrizzata all'idea di questo "nuovo" libro della Stephenie Meyer, tanto che l'avevo preordinato (fondamentalmente perchè sono un pò schizzata e lo volevo subito nelle mie manine,comodamente a casa...e poi avevo paura di non trovarlo in libreria) su IBS. Quando ho sentito il campanello suonare mi sono scapicollata per le scale a prendere il pacco dal corriere e appena tornata a casa (senza esser vista da occhi indiscreti) ho fatto un balletto di gioia mentre aprivo il mio pacchettino (sigh...lacrimuccia..).
Stranamente non ho aspettato molto prima di iniziare a leggere questo mattone (anche se esce la mia recensione sul blog a fine aprile,l'ho letto appena uscito...la mia pigrizia non ha mai fine).
Per chi non lo sapesse, è un'edizione speciale, dove si può trovare Twilight e Life and death semplicemente capovolgendo il libro, quindi molto conveniente per coloro che non avendo mai letto Twilight hanno la possibilità di avere due libri ad un prezzo conveniente.
Vi spiego perchè ero così felice nell'avere un nuovo libro della Meyer tra le mani...Grazie alla serie di Twilight ho scoperto il mondo fantasy (ora...conosco molte persone che all'epoca idolatravano i libri,ma...come tutte le cose,vanno fuori di moda e vengono snobbati a prescindere che ti sia piaciuto o meno...beh io non sono una di quelle ragazze,non mi vergogno di dire che ho amato quei libri e che grazie a loro ho scoperto la tipologia di lettura che più si adatta al mio essere :D ), e volevo leggere questa rivisitazione per trovare quel pizzico di magia che tanto mi aveva fatto amare questi libri...
Praticamente Life and death è uguale in tutto e per tutto a Twilight tranne in due cose...nel primo libro citato c'è un inversione di sessi, (ci sarebbe un nome specifico per sembrare più acculturata e che ne sa a pacchi sull'inglese,ma questo non è il caso ahahah)cioè il vampiro Edward Cullen diverrà una bella vampirella di nome Edythe Cullen e l'umana di turno che si infatuerà di Edward Cullen è Isabella Swan, mentre Beauford Swan si innamorerà di Edythe Cullen (l'inversione di sessi è applicato a tutti i personaggi,esclusi i genitori di Bella/Beau Swan).
Ho trovato molto difficoltoso leggere il libro con le parti invertite,dovevo ogni volta fare mente locale e talvolta andare a riguardare Twilight,ma alla fine ce l'ho fatta e l'ho finito.
L'altra differenza è il finale che è completamente diverso da Twilight, secondo me il finale di Life and death è troppo aperto, preferivo un finale diverso (ma l'autrice ha dichiarato apertamente che il finale sarebbe stato molto aperto e che eravamo noi, a modo nostro, dare il finale che preferivamo per Beau e Edythe).
Purtroppo non mi ha emozionato come mi aspettavo, anzi l'ho trovato lento e noiosetto e ho capito che non mi piace per niente lo stile di scrittura dell'autrice (calcolando che ho provato anche più volte ad approcciarmi con "L'Ospite" e che non sono mai riuscita a terminarlo per gli stessi motivi...).
Nomi:
Isabella Swan = Beauford Swan
Edward Cullen = Edythe Cullen
Jacob Black = Jules Black
Billie Black = Bonnie Black
Carlisle Cullen = Carine Cullen
Esme Cullen = Earnest Cullen
Emmett Cullen = Eleanor Cullen
Alice Cullen = Archie Cullen
Rosalie Hale = Royal Hale
Jasper Hale = Jessamine Hale
Jessica Stanley = Jeremy Stanley
Mike Newton = McKayla Newton
Angela Weber = Allen Weber
Lauren Mallory = Logan Mallory
Harry Clearwater = Holly Clearwater
Laurent = Lauren
Victoria = Victor
James = Joss
Voto: 7,5/10
Nessun commento:
Posta un commento